- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 101-110件を表示
- すべてのユーザー
今日からアメリカ行ってきます2024年03月19日主婦女子プロレスラー 渡辺智子オフィシャルブログ「ズボラ日記」Powered by Ameba･･･行ってきます。海外行くの どんだけぶりなんだ??以前行った時は 携帯とかで 英語を訳す「翻訳」のアプリとかなかったんだよねー。全く準備もしてなくて 眠れ･･･- Sun 120520 サッカーに感激 35%という絶妙の数字 100語りたいが、35で我慢する2012年06月13日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･を見ていれば頻繁に登場する。「標章」と訳すこともある。試しに、10年前の･･･tであって、その３人称istと英語のisの関係は何か。ロシア語にはb･･･
- Fri 090109 英語学習指導要領のネグられた過去 今度こそ、ネグられてはならない2009年01月12日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･指導要領」の改訂案が昨年暮れに出て、「英語の授業は原則として英語で行う」･･･主語の構文では、主語を副詞的に訳すんだ」「スキミング? スキャニング･･･
- 「いわゆる国の借金」のプロパガンダを潰す2016年05月11日三橋貴明オフィシャルブログ「新世紀のビッグブラザーへ blog」Powered by Ameba･･･を問題視していますが、そもそも「国の借金」などと言う勘定科目は存在しません。英語で言う、Government Debt、日本語に訳すと「政府の負債」とい･･･
- ドラゴン・フライ問題2018年09月27日さとうみつろうオフィシャルブログ「笑えるスピリチュアル」Powered by Ameba･･･ンフライって知ってますか?? 日本語に訳すと、とんぼ。 秋と言えば、と･･･かく、秋です。 トンボのことを英語で「ドラゴン・フライ」という理由が･･･
- トリコロール2011年07月20日Moran Hitomiオフィシャルブログ「沁みついた遠鳴り」Powered by Ameba･･･te Out」\r\n\r\nこの曲は英語の部分を読み取ると\r\n余計･･･解で\r\n\r\nなんとなく訳すと\r\n\r\n絞首台の処女(お･･･
- 両国国技館大会情報2014年04月06日内藤哲也オフィシャルブログ「STARDUST－ALK」Powered by Ameba･･･NCE TO REALIZE』日本語に訳すと、『夢を実現するチャンスをつ･･･す。そんなのわかるって?オレ、英語が苦手だからわかんなかったっす(笑･･･
- 洋楽アルバムの訳詞2024年10月19日崎谷健次郎オフィシャルブログ「You Can Make It ~うまくいくさ!~」Powered by Ameba･･･わらない。日本語でしゃべるような言葉で訳すことが望ましいと思います それ･･･だ上での訳詞です そして・・ 英語独特の表現を自然な日本語に変えて訳･･･
- Teardrop2021年08月01日ノムラ=ポレポレの４コマブログ Powered by Ameba･･･。ふと気がついたのです。この歌、日本語訳する人によっては、まるで原曲とか･･･まうのではなかろうかと…。私の英語力がまるでないのはさておき、訳する･･･
- 「S」を紐解いていこう!(vol.1)2013年01月23日椎名慶治オフィシャルブログ「いつも何か考えてます。」Powered by Ameba･･･イントロやアウトロで歌ってるコーラスの英語は知り合いの英語教師である井上･･･ました。「I still…」を訳すと「俺はまだ・・・」みたいなね。だ･･･
